Küppersbusch IK326-2TCN User Manual

用户手册冷冻冷藏箱User manualFridge-FreezerIKE326-0-2T-CN

xx2. 将器具安装到橱柜中。沿箭头 (1) 所示的方向推动器具，直至间隙盖顶到厨柜。沿箭头 (2) 所示方向把器具推靠在铰链对边的橱柜上。123. 调整器具在橱柜中的位置。确保器具和橱柜前边之间的距离为 44毫米。下铰链盖（在附件包中）可确保器具和厨柜之间的距离准确。确保器具和橱柜之间有 4 毫米

安装通风栅格 (B)。将铰链盖 (E) 安装到铰链上。BEEDC7. 将器具侧面连接到橱柜壁上：a) 松开部件 (G) 并将部件 (G) 移至橱柜壁。b) 重新拧紧部件 (G) 的螺钉。c) 将部件 (H) 连接到部件 (G) 上。GH8. 分开部件 (Ha)、(Hb)、(Hc) 和 (Hd)。Ha

HaHb8 mm12. 取下托座并标记距门外边为 8 毫米的距离，这是安装螺钉 (K) 的位置。HaK8 mm13. 重新将小方块放到导轨上，然后用随附的螺钉将其固定。通过调整部件 (Hb)，对齐橱柜门和器具门。Hb14. 将部件 (Hd) 压到部件 (Hb) 上。HbHd进行最后检查以确保：• 所

ContentsSafety information 13Operation 15First use 15Daily use 15Helpful hints and tips 17Care and cleaning 18What to do if… 19Technical

Warning! Any electrical component(power cord, plug, compressor) mustbe replaced by a certified service agentor qualified service personnel to avoidhaz

Service• Any electrical work required to do theservicing of the appliance should be car-ried out by a qualified electrician or com-petent person.• Thi

Place the fresh food to be frozen on the topcompartment.Storage of frozen foodWhen first starting-up or after a period outof use, before putting the p

Helpful hints and tipsHints for energy saving• Do not open the door frequently or leaveit open longer than absolutely necessary.• If the ambient tempe

Care and cleaningCaution! Unplug the appliance beforecarrying out any maintenanceoperation.This appliance contains hydrocarbonsin its cooling unit; ma

In order to speed up the defrostingprocess, place a pot of warm water inthe freezer compartment. In addition,remove pieces of ice that break awaybefor

目录安全信息 2操作 3初次使用 4日常使用 4实用建议和提示 5养护和清洁 5如果……应该如何处理 6技术数据 8安装 8环境注意事项 12如有更改恕不另行通知 安全信息为确保您的安全及正确使用，安装和初次使用本冰箱之前，请仔细通读本用户手册，包括其中的提示以及警告。 为了避

Problem Possible cause Solution The door is not closed correctly. Refer to "Closing the door". The door has been opened toofrequently.Do n

Closing the door1. Clean the door gaskets.2. If necessary, adjust the door. Refer to"Installation".3. If necessary, replace the defective do

ply socket is not earthed, connect the appli-ance to a separate earth in compliance withcurrent regulations, consulting a qualifiedelectrician.The man

min.200 cm250 - min. 200 cm2Installing the applianceCaution! Make sure that the mainscable can move freely.Do these steps.1. If necessary cut the adhe

I5. Remove the correct part from the hingecover (E). Make sure to remove the partDX, in the case of right hinge, SX in op-posite case.6. Attach the co

ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mm10. Push the part (Hc) on the part (Ha).HaHc11. Open the appliance door and the kitch-en furniture doo

HbHdDo a final check to make sure that:• All screws are tightened.• The sealing strip is attached tightly to thecabinet.• The door opens and closes co

27

222329175-A-492010

• 存放包装好的冷冻食品时请遵守冷冻食品制造商的说明。• 必须严格遵守冰箱制造商的存放建议。具体请参阅相关说明。• 不要将碳酸饮料放入冷冻室内，因为这可能导致饮料容器内产生压力，引起爆炸，损坏本冰箱。• 如果从冰箱直接取出冰棒就吃，可能导致冻灼。保养和清洁• 进行维护之前，请关闭冰箱电源，然后将电源

初次使用清洁内部初次使用冰箱之前，使用微温的水和中性肥皂清洗冰箱内部以及所有内部附件，去除新产品特有的味道，然后彻底干燥。重要事项! 不要使用去污剂或磨砂粉，这会损坏冰箱表面。日常使用冷冻新鲜食物冷冻室适合冷冻新鲜食物和长期存放冷冻及深度冷冻的食物。冷冻新鲜食物无需更改中间设置。不过，对于速冻操作，

实用建议和提示节能提示• 不要经常打开冰箱门，若非绝对必要，也不要打开过长时间。• 如果在环境温度较高，且温度调节器设定在较低的温度，而冰箱又装满了食品，那么压缩机有可能会不停地运转而导致蒸发器结霜或结冰。 如果发生这种情况，请将温度调节器转向较高设置，以便进行自动除霜和节省耗电量。新鲜食品冷藏提示

清洁之后，重新将冰箱连接至电源。冷藏室除霜正常使用期间，每当压缩机电机停止运转时，冷藏室蒸发器上的霜会自动消除。 霜融化成的水会顺着水槽流到冰箱背部压缩机电机上方的一个特别的容器中，然后逐渐蒸发。必须要定期清洁冷藏室导流槽中间的除霜水排水孔，以防水溢出并滴到食物内。 使用随附的特制清洁刷（已插入排水

问题 可能的原因 解决办法冰箱不工作。 照明灯不亮。 冰箱电源未打开。 打开冰箱电源。 插头没有正确连接到插座。 将插头正确连接到插座。 冰箱没有电。 插座没有电压。 将别的电器连接到该插座。联系具备资格的电工。照明灯不亮。 照明灯当前处于待命状态。 关闭门，然后打开。 照明灯有问题。 参阅“

关闭冰箱门1. 清洁冰箱门垫圈。2. 如果需要，请调整冰箱门。 请参阅"安装"。3. 如果需要，请更换坏的冰箱门垫圈。 联系服务中心。技术数据 凹进尺寸 高度 1780 毫米 宽度 560 毫米 深度 550 毫米上升时间 24 小时电压 230-2

在对边上：1. 拧紧下方的销钉。2. 安上下面的门。3. 拧紧中间的铰链。4. 安上定位片。5. 安上上面的门。6. 拧紧上方的销钉。通风要求器具后面必须通风良好。min.200 cm250 - min. 200 cm2安装器具小心! 确保主电线可以自由地移动。请执行以下步骤。1. 如有必要，请剪下