Küppersbusch IWT1459.2W User Manual

使用者手冊洗衣乾衣機IWT 1459.2W-CN

若符號 10.3 持續亮起，而機門保持鎖住狀態，即表示本機已經預熱或水位太高。在此情況下，機門便無法開啟。若您在需要打開機門的情況下無法將它打開，您必須將選擇旋鈕轉到 來關機。幾分鐘之後，機門即可打開 (請注意水位和溫度！)。關閉機門之後，必須再次選擇程序和特別功能然後按下 8 按鈕。程序結束時本

如果您按下按鈕 6，烘乾時間值會顯示在顯示器上幾秒鐘，接著會顯示洗衣與烘乾程序的整個持續時間。如有可能，不要選擇低於設備所建議的脫水轉速以避免太長的烘乾時間來節省能源。在任何情況下，只有在選擇烘乾之後才可降低脫水轉速。您可以選擇的最低值如下：用於棉質為900 轉/分鐘，而合成纖維則為 700 轉/分

程序最高和最低溫度程序描述最大脫水轉速最大衣物量衣物類型特別功能洗衣劑盛載格纖細衣物40°- 30°主洗 - 過水 - 短時間脫水最大脫水轉速 1200 轉/分鐘最大衣物量 3 公斤 - 減少衣物量 1,5 公斤纖細衣物： 丙烯酸纖維、纖維膠、聚酯。脫水、免脫水、污漬1)、慳 時2)、額外過水毛織品

程序最高和最低溫度程序描述最大脫水轉速最大衣物量衣物類型特別功能洗衣劑盛載格環保棉60°主洗 - 過水 - 長時間脫水最大脫水轉速 1400 轉/分鐘最大衣物量 6 公斤白色及快速有色棉質 。此程序可選擇用於輕微或一般骯髒的棉質衣物。溫度將會提高且洗衣時間將會延長。這將可讓您獲得良好的洗衣效率以節省

去除汙跡只用水和洗衣劑將無法去除頑固污跡。 因此，建議在洗衣前先進行處理。血跡:用冷水處理新鮮血跡。 對於幹血跡，用特殊的洗衣劑在水中浸泡一個晚上，然後用洗衫皂在水中搓洗。油漆:用汽油除汙劑弄濕汙跡，將衣物平放在軟布上，用指端輕按汙跡； 重復數次。幹油漬:用松節油弄濕汙跡，將衣物平放在軟平面上，用指

洗衣劑和任何添加劑均須在開始洗衣程式之前放入洗衣劑抽屜盒的專用格內。如使用洗衣液，必須選擇 不帶預洗的程序。本洗衣機具備再循環系統，能優化濃縮洗衣劑的使用。遵循制造商的建議用量並 不得超過洗滌劑抽屜盒內的"MAX"標記。衣物標籤對於烘幹，請遵循製造廠商標籤上提供的指示:• = 可

3. 抽屜盒既已取出，使用小刷子清潔底座，確保上底座和下底座的洗衣粉殘餘物都已清除乾淨。4. 放回抽屜盒並在洗衣筒內無衣物的狀況下運作過水程序。洗衣筒洗衣期間的生鏽異物或含鐵的水龍頭水可能會導致洗衣筒內產生鏽跡。重要事項！ 切勿使用酸性除垢劑、或含有氯或者鐵或鋼絲的擦洗劑來清潔洗衣筒。1. 使用不鏽

126. 轉動排水泵，從泵的葉輪中清除任何物品。7. 將管蓋蓋回到緊急排水軟管，並將軟管放回原位。128. 將泵旋緊。警告當洗衣機正在使用時，取決於所選程序，可能泵中有熱水。在洗衣期間千萬不要拆除泵蓋，而必須等洗衣機結束洗衣並清空裡面的衣物。將泵蓋放回原位時，確保旋緊以免漏水，並防止幼童拆除。清潔進

緊急排水如水不能排出，請如下所述將本機內的水排出：1. 將電源插頭從電源插座中拔出；2. 關閉水龍頭；3. 如有必要，等水冷卻；4. 在地板上放置一個碗，並將緊急排水軟管的末端放入碗內。拆除管蓋。水將因重力而流入碗內。當碗裝滿時，將管蓋蓋回軟管上。倒掉碗內的水。重復此步驟，直至水停止流出；5. 如有

問題 可能的原因/解決方法洗衣機不能排水和/或脫水：進水軟管被壓扁或扭結。E20• 檢查排水軟管連接。排水過濾器阻塞。E20• 清潔排水過濾器。選擇了結束時水仍將保留在洗衣桶內，或將消除所有脫水階段的特別功能或程序。• 選擇排水或脫水程序。洗衣筒內的衣物分佈不均勻。• 重新分配衣物。地板上有水：使用

前言安全資訊 2安全指示 3產品說明 4控制板 5顯示器 6指示燈 (10) 7首次使用 7個人化 7日常使用 7洗衣程序 11烘乾程序 13有用建議和提示 13保養與清潔 15出現問題時… 18技術數據 20能耗量值 20安裝 21內嵌式 23如有更改恕不另行

問題 可能的原因/解決方法洗衣機無法烘乾或無法適當烘乾：未選擇烘乾時間。• 選擇烘乾時間。水龍頭未打開。(E10)• 請打開水龍頭。排水過濾器阻塞。(E20)• 清潔排水過濾器。洗衣機超載。• 減少洗衣量。所選之烘乾時間不適合此衣物。• 請選擇適合此衣物的烘乾時間。洗衣機發出異常的噪音：本洗衣機配備

程序 能源消耗 (KWh) 水消耗量 (升) 程序持續時間 (小時.分鐘)毛織品/手洗 30° 0.25 581) « Cotton Eco 60°C 和衣物量為 6 公斤是能源標籤上輸入的資料的參考程序，並符合 EEC 92/75 標準。此表列出的消耗量資料純粹根據預示，因為衣物的數量和類型、進水

定位在平坦的硬地板上安裝本機。確定本機周圍的通風不受地毯、墊子等阻礙。檢查並確定本機不緊靠牆壁或其他廚房設備。昇高或降低機腳使洗衣機水平。必須調緊機腳以適合自我鎖定螺帽，同時必須使洗衣機水平和穩定。如有必要，可使用水平儀來檢查安置。也可使用螺絲刀執行任何必要的調整。精確的水平安置可防止震動、噪音和洗

排水可用三種方法放置排水軟管的末端：.• 利用隨機提供的塑膠管托挂在水槽的邊緣。 在這種情況下，應確保本機排水時該管端不會掉下來。 為做到這一點，可用一條繩子將軟管繫到水龍頭或將軟管挂在牆上。• 連接洗手盤的排水管道分支。這個分支口必須在排水管道的上方，這樣可保證彎曲部位最少在地面以上 60 公分處

– 寬度 595-598 mm– 厚度 16-22 mm高度 (C 圖 C) 取決於相鄰傢俱底部的高度。Ø 35 mm14 mm16-22 mm22±1,5 mm416mmBC595-598 mm• 鉸鏈若要安裝鉸鏈，必須先鑽出兩個洞 (直徑35 mm、深度 12.5-14 mm 視機門傢俱深度而定

25 指示燈亮起。機門已鎖上。顯示器會定期顯示新的數值。12.3 程序結束本機會自動停止。聲音訊號開始運作 (如果已經啟用)。如需其他資訊，請參閱前一章的「烘乾程序結束時」。1. 將選擇旋鈕轉到 開/關 以關機。2. 將衣物自本機取出。請確定滾筒裡是空的。3. 保持機門半開狀態，防止發霉和發出臭味。

26

27

132952923-A-052017

安全指示安裝• 請卸除所有包裝和搬運用螺栓。• 保留搬運用螺栓。當您再次移動本機時，請務必堵住滾筒。• 本機若受損，請勿安裝或使用。• 請勿在溫度低於 0°C 下，或在會暴露於風雨的環境中安裝或使用本機。• 請遵循軟管隨附的安裝指示。• 請確認您安裝本機的地面是平穩、防熱並且乾淨的。• 請勿將本

• 以柔軟的濕布清潔本機。僅限使用中性清潔劑。請勿使用研磨性產品、吸水快潔布、溶劑或金屬物體。廢棄處理警告 受傷或窒息的風險。• 拔除本機的主電源線。• 剪下電源線並加以丟棄。• 移除機門門閂，以防止兒童和寵物被關在本機內。服務中心• 聯絡「服務中心」以修復本機。建議您僅使用原廠零配件。產品說明您的

洗衣劑抽屜盒 預洗階段或去污劑的盛載格。預洗洗衣劑在洗衣程序的開始時添加。去污劑是在主洗中的污跡操作階段時添加。 主洗階段使用的洗衣粉或洗衣液的盛載格。 液體添加劑 (衣物柔順劑、衣漿) 的盛載格。使用時請依照產品製造廠商的用量建議，請勿超過洗衣劑抽屜盒上的 MAX 標記任何衣物柔順劑或衣漿添加劑都

1 2 3 4 5 6 7 10 981程序選擇旋鈕2脫水按鈕3污漬按鈕4慳時按鈕5額外過水按鈕6烘乾時間按鈕7顯示器8開始/暫停按鈕9延遲開始按鈕10指示燈符號： = 免脫水， = 污漬， = 慳時， = 額外過水， = 烘乾時間， = 開始/暫停， = 延遲開始， = 功

待機模式若您在程序完成之後的 10 分鐘內未取出衣物，顯示器的背景光將會熄滅並啟用節能系統。只有按鈕 8 的指示燈會閃爍，指示必須關閉設備。按下任何按鈕將使設備離開節能狀態，您即可設定另一個洗衣程序或關閉本機。指示燈 (10)10.210.110.3在按下按鈕 8 後，功能指示燈 (10.1) 會亮

2. 將機門關緊。您必須在關緊時聽到「喀啦」一聲。警告 請勿將衣物塞入機門與接合膠圈之間。僅洗滌量取洗衣劑和衣物柔順劑您的新設備是專為省水、省電與省洗衣劑而設計。1. 將洗衣劑抽屜盒完全拉開。量取所需的洗衣劑，將它倒入主洗盛載格 中，如果您希望執行預洗階段或執行污漬功能，請將洗衣劑或去污劑放入標有

程序特別功能按鈕取決於程式，可與不同功能組合。這些功能必須在選擇所需程序之後以及按下 8 按鈕之前選取。按下這些按鈕時，相應指示燈會亮起。再按一次按鈕，指示燈會熄滅。若選擇了不正確的特別功能，按鈕 8 的黃色指示燈將會閃爍三次，而且 Err (錯誤) 訊息將會在顯示器上顯示數秒。如需有關洗衣程序和特