Küppersbusch ID_704959 User Manual

BEDIENUNGSANWEISUNG mit MontageanweisungenINSTRUCTIONS FOR USE and installationLesen Sie unbedingt die Gebrauchsanleitung und den Montageplan vor Au

Symbool FunctieAutomatisch Wegen Het display geeft weer dat het automa‐tische weegsysteem actief is of dat hetgewicht kan worden gewijzigd.Heat+Hold D

SymboolMenu-item ApplicatieBasis Instellingen Wordt gebruikt voor het instellen van de apparaat‐configuratie.Favoriet Bestaat uit een lijst met favori

VerwarmingsfunctiesVerwarmingsfunctie ApplicatieStomen Voor groenten, vis, aardappelen, rijst, pasta of spe‐ciale bijgerechten.Combi Plus Stomen Voor

Verwarmingsfunctie ApplicatieGrill Om plat voedsel te grillen en brood te roosteren.Warmhouden Om het voedsel warm te houden.Ontdooien Deze functie ka

De verlichting kan tijdenssommige ovenfunctiesautomatisch uitschakelen alsde temperatuur onder de 60 °Ckomt.Een verwarmingsfunctie starten1. Schakel h

KLOKFUNCTIESTabel met klokfunctiesKlokfunctie ToepassingKookwekker Om een afteltijd in te stellen (max. 2 uur en 30minuten). Deze functie heeft geen i

3. Stel de temperatuur boven 80 °C in.4. Druk herhaaldelijk op tot het displaytoont: Heat+Hold.5. Druk op om te bevestigen.Wanneer de functie is v

Bij sommige programma's moethet voedsel na 30 minutenworden gekeerd. Op hetdisplay verschijnt eenherinnering.GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRESWAARSCHUWI

WAARSCHUWING! Devleesthermometer is heet. Erbestaat verbrandingsgevaar.Wees voorzichtig bij hetverwijderen van de punt en destekker van devleesthermom

Braadpan:Plaats de braadpan op de telescopischegeleiders.Bakrooster en braadpan samen:Plaats het rooster en de braadpan samenop de telescopische gelei

INHOUDSOPGAVEVeiligheidsinformatie 2Veiligheidsvoorschriften 3Beschrijving van het product 6Bedieningspaneel 8Voordat u het apparaat voor de eerstekee

Druk op en ga rechtstreeks naar hetmenu: Favoriet. Ook te gebruiken als hetapparaat is uitgeschakeld.Gebruik van het KinderslotAls het Kinderslot aa

gedurende 10 seconden terug naarhelderheid voor overdag.– als het apparaat uit staat en u devolgende functie hebt ingesteld:Kookwekker. Wanneer de fun

Tabel Water stomenTijd (min) Water in de waterlade (ml)15 - 20 30030 - 40 60050 - 60 800Stomen / ECO StomenWAARSCHUWING! Open dedeur van het apparaat

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoog‐teWaterin dewater‐lade(ml)Erwten 96 20 - 25 2 450Venkel 96 35 - 45 2 600Wortelen 96 35 - 45 2 600Koolr

BijgerechtenGerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Water in dewaterlade(ml)Deegballen 96 30 - 40 2 600Aardappel‐balletjes96 35 - 45 2 600On

VleesGerecht Temperatuur (°C) Tijd(min)Roosterhoog‐teWater in dewaterlade(ml)Gekookte ham1000 g96 55 - 65 2 800 + 150Kippenborst, ge‐pocheerd90 25 - 3

Gerecht Circulatiegrill (eerste stap: vleesbereiden)Stomen (tweede stap: groente toe‐voegen)Tempe‐ratuur(°C)Tijd(min)Rooster‐hoogteTempe‐ratuur(°C)Tij

Opnieuw verwarmenGerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogteDeegballen 85 25 - 35 2Pastaschotel 85 20 - 25 2Rijst 85 20 - 25 2Bordgerechten 85 2

Bakken• Uw oven kan anders bakken ofroosteren dan het apparaat dat u tot nutoe gebruikt heeft. Pas uw normaleinstellingen zoals temperatuur, gaartijde

Bakresultaat Mogelijke oorzaak OplossingDe cake wordt niet gaar bin‐nen de aangegeven baktijd.De oventemperatuur is telaag.De volgende keer dat u eenc

Algemene veiligheid• Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaatinstalleren en de kabel vervangen.• WAARSCHUWING: Het apparaat en de toeg

Gebak / brood op bakplaatGerecht Functie Temperatuur(°C)Tijd (min) Roosterhoog‐teVlechtbrood /broodkransBoven + onder‐warmte170 - 190 30 - 40 3Kerstst

Gerecht Functie Temperatuur(°C)Tijd (min) Roosterhoog‐tePlaatkoek metkwetsbare gar‐nering (bijvoor‐beeld kwark,room, pudding‐vulling)Boven + onder‐war

Gerecht Functie Temperatuur(°C)Tijd (min) Roosterhoog‐teSmall cakes /Kleine cakes(20 stuks/bakplaat)Boven + onder‐warmte1701)20 - 30 31) Oven voorverw

GerechtSoort gerechtTemperatuur(°C)Tijd (min) Rooster‐hoogteKoekjes gemaakt van gist‐deeg160 - 170 20 - 40 2Bakken op meerdere niveausGebruik de funct

Pizza HeteluchtGerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogtePizza (dunne korst)200 - 2301)2)15 - 20 2Pizza (met uiteenlo‐pende garnering)180 - 200

Tabel braadstukkenRundvleesGerecht Gewicht Functie Tempera‐tuur (°C)Tijd (min) Rooster‐hoogteStoofvlees 1 – 1,5 kg Boven +onder‐warmte230 120 - 150 1R

LamsvleesGerecht Gewicht(kg)Functie Tempera‐tuur (°C)Tijd (min) Rooster‐hoogteLamsbout /geroosterdlamsvlees1 - 1.5 Circulatie‐grill150 - 170 100 - 120

Vis (gestoomd)Gerecht Gewicht(kg)Functie Tempera‐tuur (°C)Tijd (min) Rooster‐hoogteHele vis 1 - 1.5 Boven + on‐derwarmte210 - 220 40 - 60 1Grill• Gril

Bevroren GerechtenGerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogtePizza, bevroren 200 - 220 15 - 25 2American pizza, be‐vroren190 - 210 20 - 25 2Pizz

Lage Temperatuur GarenGebruik deze functie voor malse, magerestukken vlees en vis metkerntemperaturen van minder dan 65 °C.Deze functie is niet geschi

• Wees altijd voorzichtig bij hetverplaatsen van het apparaat omdathet zwaar is. Gebruik altijdveiligheidshandschoenen en geslotenschoeisel.• Trek het

Ge‐rechtGewicht Ontdooi‐tijd (min.)Nadooitijd(min)OpmerkingenAard‐beien300 g 30 - 40 10 - 20 -Boter 250 g 30 - 40 10 - 15 -Room 2 x 200 g 80 - 100 10

Gerecht Temperatuur (°C) Inmaken/weckentot het parelen be‐gint (min)Door blijven kokenop 100 °C (min.)Komkommers 160 - 170 50 - 60 -Gemengde augur‐ken

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogteWitbrood 180 - 200 40 - 60 2Baguette 200 - 220 35 - 45 2Brioche 160 - 180 40 - 60 2Ciabatta 200 - 220

WildGerecht Kerntemperatuur (°C) van voedselHazerug 70 - 75Hazenpoot, hazenbout 70 - 75Gehele haas 70 - 75Reerug, hertenrug 70 - 75Ree- /hertenrug 70

2. Activeer de functie: Stoomreiniging.Op het display wordt de duur van defunctie weergegeven. Als het programmais voltooid klinkt er een geluidssigna

9. Reinig de glasplaat met een sopje.Droog de glasplaat voorzichtig af.Voer de bovenstaande stappen inomgekeerde volgorde uit als de reinigingvoltooid

Problemen oplossenProbleem Mogelijke oorzaak oplossingU kunt de oven niet inscha‐kelen of bedienen.De oven is niet aangeslotenop een stopcontact of is

binnenkant van het apparaat. Verwijderhet typeplaatje niet uit de ovenruimte.Wij adviseren u om de gegevens hier te noteren:Model (MOD.) ...

stelt. De deur niet openen tijdens debereiding met stoom. Houd het deurrubberschoon en zorg ervoor dat het goed opzijn plaats vastzit.Gebruik metalen

49

toevoegingen gebruikt, kan er alcohol-luchtmengsel ontstaan.• Houd vonken of open vlammen uit debuurt van het apparaat bij het openenvan de deur.• Pla

50

51

Küppersbusch Hausgeräte GmbHPostfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen, Küppersbuschstraße 16, D-45883 GelsenkirchenTelefon: (0209) 401-0, Telefax: (02

apparaten. Gebruik deze niet voorandere doeleinden.WAARSCHUWING! Gevaarvoor elektrische schokken!• Voordat u het lampje vervangt, dient ude stekker va

Grill-/braadpanVoor braden en roosteren of als pan omvet op te vangenVoedselsensorOm de temperatuur binnenin het voedselte meten.TeleskopauszügeVoor r

BEDIENINGSPANEELElektronische tijdschakelklok1110987654321Gebruik de tiptoetsen om het apparaat te bedienen.Tip‐toetsFunctie Opmerking1- Display Toont

Tip‐toetsFunctie Opmerking10Tijd en overigefunctiesVerschillende functies instellen. Als een verwarm‐functie in werking is, drukt u op de tiptoets om